-
1 горячей воды и цикли
Forestry: laying wi.th the hammerУниверсальный русско-английский словарь > горячей воды и цикли
-
2 номинальная температура горячей воды в водогрейном стационарном котле
номинальная температура горячей воды в водогрейном стационарном котле
Температура горячей воды, которая должна обеспечиваться на выходе из водогрейного стационарного котла при номинальной производительности с учетом допускаемых отклонений.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
41. Номинальная температура горячей воды в водогрейном стационарном котле
D. Nennheiβwassertemperatur
Е. Rated hot water temperature
F. Temperature nominale de l'eau chaude
Температура горячей воды, которая должна обеспечиваться на выходе из водогрейного стационарного котла при номинальной производительности с учетом допускаемых отклонений
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > номинальная температура горячей воды в водогрейном стационарном котле
-
3 номинальная температура горячей воды в водогрейном стационарном котле
номинальная температура горячей воды в водогрейном стационарном котле
Температура горячей воды, которая должна обеспечиваться на выходе из водогрейного стационарного котла при номинальной производительности с учетом допускаемых отклонений.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
41. Номинальная температура горячей воды в водогрейном стационарном котле
D. Nennheiβwassertemperatur
Е. Rated hot water temperature
F. Temperature nominale de l'eau chaude
Температура горячей воды, которая должна обеспечиваться на выходе из водогрейного стационарного котла при номинальной производительности с учетом допускаемых отклонений
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная температура горячей воды в водогрейном стационарном котле
-
4 номинальная температура горячей воды в водогрейном котле
температура ж горячей воды в водогрейном котле, номинальная температура горячей воды на выходе из водогрейного котла при номинальной производительности с учетом допускаемых отклоненийРусско-немецкий словарь по энергетике > номинальная температура горячей воды в водогрейном котле
-
5 номинальная температура горячей воды в водогрейном стационарном котле
номинальная температура горячей воды в водогрейном стационарном котле
Температура горячей воды, которая должна обеспечиваться на выходе из водогрейного стационарного котла при номинальной производительности с учетом допускаемых отклонений.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная температура горячей воды в водогрейном стационарном котле
-
6 система горячей воды
система эмульсии < вода в масле> — water-in-oil system
система эмульсии < масло в воде> — oil-in-water system
Русско-английский военно-политический словарь > система горячей воды
-
7 краны для холодной и горячей воды со смесителем
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > краны для холодной и горячей воды со смесителем
-
8 аккумулятор горячей воды
аккумулятор м горячей воды тепловой аккумулятор в виде теплоизолированного резервуара с подогретой водой, включённый в систему теплоснабженияHeißwasserspeicher m; Heißwasserspeicherakkumulator m; Heißwasserspeichersammler mРусско-немецкий словарь по энергетике > аккумулятор горячей воды
-
9 ГеоТЭС с дросселированием горячей воды
ГеоТЭС ж с дросселированием горячей воды ГеоТЭС, в которой выходящая из скважины горячая вода с высоким давлением, подвергается ступенчатому дросселированию, позволяющему получать насыщенный пар для паровых турбинРусско-немецкий словарь по энергетике > ГеоТЭС с дросселированием горячей воды
-
10 ресурсы природной горячей воды
ресурсы м мн природной горячей воды ресурсы тепловой энергии, связанные с геотермальными водами различной температурыРусско-немецкий словарь по энергетике > ресурсы природной горячей воды
-
11 источник геотермальной горячей воды
источник геотермальной горячей воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник геотермальной горячей воды
-
12 нагнетание горячей воды (в коллектор нефти)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагнетание горячей воды (в коллектор нефти)
-
13 насос горячей воды
Русско-английский военно-политический словарь > насос горячей воды
-
14 электронасос горячей воды
Русско-английский военно-политический словарь > электронасос горячей воды
-
15 бак (для) горячей воды, ёмкость (для) горячей воды (сокр . от hot water tank)
Engineering: HWTУниверсальный русско-английский словарь > бак (для) горячей воды, ёмкость (для) горячей воды (сокр . от hot water tank)
-
16 бак горячей воды, ёмкость горячей воды
Engineering: (для)(для)(сокр. от hot water tank) HWTУниверсальный русско-английский словарь > бак горячей воды, ёмкость горячей воды
-
17 return-возврат охлаждающей/горячей воды
Engineering: cooling water/hot waterУниверсальный русско-английский словарь > return-возврат охлаждающей/горячей воды
-
18 ёмкость расширения горячей воды
oil&gas: hot water expansion drumУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость расширения горячей воды
-
19 Котлы стационарные и трубопроводы пара и горячей воды. Нормы расчёта на прочность. Методы определения толщины сте
Универсальный русско-английский словарь > Котлы стационарные и трубопроводы пара и горячей воды. Нормы расчёта на прочность. Методы определения толщины сте
-
20 Котлы стационарные и трубопроводы пара и горячей воды. Нормы расчёта на прочность. Общие положения по
Универсальный русско-английский словарь > Котлы стационарные и трубопроводы пара и горячей воды. Нормы расчёта на прочность. Общие положения по
См. также в других словарях:
Дополнительный объем холодной и/или горячей воды — Дополнительный объем объем холодной и/или горячей воды, оплачиваемый потребителями, расположенными в доме, все квартиры которого оснащены приборами учета холодной и горячей воды, при возникновении положительной разницы (не более 5% от показания… … Официальная терминология
бак-аккумулятор горячей воды — 3.4.28 бак аккумулятор горячей воды (БАГВ): Емкость, предназначенная для хранения горячей воды в целях выравнивания суточного графика расхода воды в системах теплоснабжения, а также для создания и хранения запаса подпиточной воды на источниках… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 045-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 045 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии: 4S + 30 2.3.7. Для поперечных стыковых сварных соединений, подлежащих местной термической обработке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная температура горячей воды в водогрейном стационарном котле — Температура горячей воды, которая должна обеспечиваться на выходе из водогрейного стационарного котла при номинальной производительности с учетом допускаемых отклонений. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN rated hot water… … Справочник технического переводчика
Номинальная температура горячей воды в водогрейном стационарном котле — 41. Номинальная температура горячей воды в водогрейном стационарном котле D. Nennheiβwassertemperatur Е. Rated hot water temperature F. Temperature nominale de l eau chaude Температура горячей воды, которая должна обеспечиваться на выходе из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Счетчик теплоносителя (горячей воды, холодной воды) — измерительный прибор, предназначенный для измерения массы (объема) теплоносителя за определенный промежуток времени;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 06.05.2000 N 105 Об утверждении Методики определения количеств тепловой энергии и… … Официальная терминология
Приготовление горячей воды — 20) приготовление горячей воды нагрев воды, а также при необходимости очистка, химическая подготовка и другие технологические процессы, осуществляемые с водой;... Источник: Федеральный закон от 07.12.2011 N 416 ФЗ О водоснабжении и водоотведении … Официальная терминология
поставщик горячей воды — karšto vandens tiekėjas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Juridinis asmuo, tiekiantis karštą vandenį vartotojams pagal pirkimo–pardavimo sutartis. nuoroda http://www3.lrs.lt/cgi bin/preps2?Condition1=211524&Condition2= atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
бытовой потребитель теплоэнергии и (или) горячей воды — buitinis šilumos ir (ar) karšto vandens vartotojas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Fizinis asmuo, perkantis šilumą ir (ar) karštą vandenį savo buities reikmėms. nuoroda http://www3.lrs.lt/cgi bin/preps2?Condition1=211524&Condition2=… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
договор на поставку горячей воды бытовым потребителям тепла — karšto vandens tiekimo buitiniams šilumos vartotojams sutartis statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Karšto vandens tiekėjo ir pastato šildymo ir karšto vandens sistemų prižiūrėtojo sutartis dėl karšto vandens tiekimo buitiniams… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
коммерческие приборы учёта горячей воды — atsiskaitomieji karšto vandens apskaitos prietaisai statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Vartotojų sunaudoto karšto vandens kiekio matavimo priemonės, pagal kurių rodmenis atsiskaitoma su tiekėju už sunaudotą karštą vandenį. nuoroda… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)